Un service national, en direct, 24h/24 et 7j/7. Une mise en relation avec un interprète en moins d’une minute.

UN INTERPRÈTE EN DIRECT
Un service en Ile-de-France, sur rendez-vous. L’interprète de déplace sur le terrain pour vous assurer une présence de proximité.

UN INTERPRÈTE AUPRÈS DE VOUS
Faites traduire votre document ou votre texte d’une langue étrangère vers le français et inversement.

TRADUIRE VOS DOCUMENTS
Une aide aux démarches administratives afin de faciliter l’accès aux droits et aux services publics. L’Ecrivain public assure des permanences au sein des structures publiques.

DE L’ORAL À L’ÉCRIT
Un service d’informations juridiques, gratuit, par téléphone, spécialisé sur la législation des étrangers. Une équipe de juristes est à votre écoute.

CONNAÎTRE VOS DROITS
Nous proposons des formations destinés aux professionnels du secteur social et des associations sur la législation spécifique s’appliquant aux étrangers.

THÈMES ET DATES

ISM dans la presse

Le casse-tête de la traduction dans les services sociaux.
Jean-Baptiste FRANÇOIS, La Croix, le 21 avril 2014
Hôpital : une interprète pour mieux comprendre les maux
Magazine Bonjour Docteur, Allo Docteurs, le 16 août 2011
Nous proposons un choix de 102 langues – Interview du directeur d’ISM Interprétariat
Le poids des mots pour les patients venus d’ailleurs